I gozzi al porto vecchio di Monopoli
I gozzi al porto vecchio di Monopoli

U VÍENDE I U SÖLE

Nê dî u víende i u söle accumenẓòrne a llusteccé.

U víende sustenëve de ièsse u cchiù ffòrte i ppure u söle deścëve de ièsse ’a fòrze cchiù ggrénne dâ tèrre.

Alla fîne decedòrne de fé nê pröve.

Vedòrne nu pellegrîne ché ścëve camenènne ndê nu passétüre i decedòrne ché u cchiù ffòrte d’i dû avéra ièsse cöde ché arriuscëve a lluuarce  i vestite da ngúedde.

U víende, acchessë’, se mettó all’òpere: accumenẓö a ssuffié i ssuffié, mê u resuldéte fu ché u pellegrîne se ndruzzelëve sèmbe de cchiö nd’u mandíedde.

U víende ténne suffió cu cchiù fforze, i ll’òmene ammuccènne ’a chîpe se ndruzzeló nê sciarpe attórne u cúedde.

Fu ’a vòlde d’u söle, ché, caccènne i nóvele, accumenẓó a splènne callecíedde.

L’òmene ché îre arrevéte vecine anu pònde, accumenẓó acchiîne acchiîne a lluuarse u mandíedde.

U söle, assé sudesfatte, aumendó u calöre d’i ragge, fine a ffalle addevendé frevüte.

L’òmene, rósse rósse p’u sòrte de ccålle, uardó l’acque d’u fiüme i sènzê penẓarce dó vòlde se tuffó.

U söle jalde nd’u cíele rerëve i rrerëve.

U víende, delüse i vingiüte, s’arruccó nd’anu pòste lundéne.

_________

La favola di Esopo viene trascritta dall’audio della versione fornita da Gigi Rizzo.

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...