acireale
Acireale (CT) – Immagine tratta dal web

U ventu di thramuntana e u suli

N-gnonnu u ventu di thramuntana e u suli parràvunu supra cu fussi u cchiù ffotti, quannu vìderu arrivari ’n cristianu ca ci-aveva ncoddu nu manteddhu. Allûra si mìseru d’accoddhu ca u primu dê rui ca ci-aviss’arrinisciutu a ffari tògghjri u manteddhu ’i ncoddhu ô cristianu avissa statu vistu com’u cchiù ffotti dê rui.

U ventu si misi a sciusciari cu ttutta ’a fozza c’avéva, ma cchiù cıusciava cchiù assai u cristianu s’anturciniava ntô so manteddhu, tantu c’â fini u pòviru ventu lassàu pèddiri.

Allûra u suli accuminciàu a lluccicari cu ttuttu u so caluri e ssùbbitu sùbbitu u cristianu si livò u manteddhu. Accussì u ventu appi a rricanùsciri ca u suli era cchiù ffotti di iddhu.

Ti piaciva ’a passata? Vuoi ca t’â cuntu n’authra vòta?

_________

Il dialetto viene trascritto dall’audio del LFSAG.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...