teano-teatro-romano-20096269624-600x450
Teano, Teatro · Immagine tratta dal web

’A tramontane e u sole

Nu júorne u viénde ’e tramontane e u sole s’appiccicàvene pecché ognune ’e llòre vulév’èssere u cchiù fforte, quanne verèttene arrivà a nu cristiane cu nu mantiéglie ncúoglie. Allore tutt’e dûje ricèttene ca u cchiù fforte fusse state chi ére capace ’e ce fà luà u mantiéglie [’a] ncúoglie.

U viénde ’e tramundane accumengette a suscià forte. Ma cchiù susciave cchiù u cristiane s’astringéve ind’u mandiéglie e aroppe nu poche ’e tiémbe, u viénde n-ge ’a facette cchiù.

U sole a chigliu punde accumingette a spplèndere rind’u ciéle e aroppe nu poche ’e tiémbe u cristiane p’u calore se luètte u mandiéglie.

’A tramondane accussì ètta rìcere ch’u sole éra cchiù fforte ’e ésse.

T’è ppiaciute u cunte? Vulisse che t’u cundasse n’ata vòte?

_________

Il dialetto viene trascritto dall’audio del LFSAG

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...