Italia,Abruzzo, L'Aquila prima del terremoto.Piazza Duomo e fontana.
L’Aquila · Immagine tratta dal web

Ju sòle e ju véndu

Nu jurnu véndu e ssòle comenzéttero a llitigà: «Ji sò ppiù fforte ’e ti, anzi la forza mé no lla fréca nisgiunu», ju provochétte ju véndu. «Ma che sta’ a ddì?» ji risponnétte ju sòle, «Casomài so’ jji a ttené cchiù fforza ’e tutti sópra alla terra».

Dòppu tante discussió tra de issi, decidéttero de fà na pròa. Vèdderu nu cristtianu che ccamminìa lungu nu sendiéru e scomméssero che jju ppiù fforte tra de issi sarrìa sttatu quijju che jj’avevìa fattu spojjà.

Ngomenzétte ju véndu. Soffiéja, soffiéja, soffiéja sembre ppiù fforte e jju pòru cristtianu cólle mani e ccólle raccia s’arruticchjìa sembre de ppiù ju mandéjju sttrittu a jju ccórpu. Ju véndu seguitétte a sbuffà tandu forte che jju cristtianu acchiappètte la scollétta e cólla coccia abbassata se stregnétte pure quélla ndurnu ajju cójju.

Mo spettìa a jju sòle fà la pròa. Nu callu tiépidu che ffacéa rafiatà scal’zétte jji némbi dajju célu e scallétte l’aria. Cucı’ lu cristtianu, che indando era arriato vicinu a nu pónde, se leétte la scollétta e sse smandellò. Ju sòle, condéndo e ssoddisfattu de sé, tandu scallétte ji raggi che sbollendé la terra e jju cristtianu, rùsciu come nu tizzó pe llo gran callu guardétte l’acque de ju fiume, se sppojjiétte tuttu e sse jettétte éndru.

Ju sòle sopra jju célu ridéa a ccrepapelle. Ju poru véndu, nvece, curnutu e mmazziatu, se jétte a nnascónne ’n mé·z·ze alle fratte e scombarì pe jjórni.

__________

Fonte orale: Liliana Biondi (Youtube).

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...