Canto III dell’Inferno dantesco

di Francesco Granatiero

DA CQUA CE VÉ NDE LA CITÀ LL’AMMERSE,
DA CQUA CE VÉ NDE LU TERNE DELÒURE,
DA CQUA CE VÉ NDA LU PÒPELE PERSE.

LA GIUSTÌDZIË MUUÌ LU CREIATÒURE:
LA PUTENZE DE DDIJE M’HOU CUNGREIETE,
LA SAPEIENZA SÒUE E U PRIME AMORE.

PRIME DE MÈ, NÍNDE CÒUSE CREIETE,
MA SCKITTE ATERNE, E JIJË ATERNE DURE.
TRASENNE CQUA GNI SPRANZE VUIE LASSETE. Continua a leggere “Canto III dell’Inferno dantesco”

I dialetti e l’Unità d’Italia

Il discorso della “malerba” dialettale pareva ormai relegato al passato. E invece no! L’Unità ha favorito l’alfabetizzazione, ma non ha, purtroppo, eliminato i pregiudizi e l’ignoranza di chi non riconosce la dignità linguistica e la sacralità dei dialetti. Continua a leggere “I dialetti e l’Unità d’Italia”