Scherzetti

Jabbamínde

… if I could draw my pains
Through rhymess vexation, I should them allay…

JOHN DONNE, Songs and Sonets

Tatà, sò jabbamíndë
che ne nzé’, ca lu sgobbe
nn’i pote, sò tremíndë
ssa dote (ate ca rrobbe!),

ma tu sé’ ca nò víndë
nò chépevíndë arrobbe
(veieta jisse a Giobbe!)
na varde patemínde. Continue reading “Scherzetti”